Software
Open a new audit and set Product UI, then German or French. The suggestion on this label is “Kostenlos testen”, 16 characters, and the score goes to 100. At 92 the ring still says the draft reads naturally: a length mark is 8 points, and green starts above 80. The mark stays on the report.
This paste includes the Button line. The mark is only the words after the colon. The first ring is that paste. The second is the score after the suggestion is accepted as written.
Primary button (de-DE): Kostenlos testen
The label is 53 characters. “Kostenlos testen” is 16, under the 28-character limit, so the new line scores 100. Labels containing “kostenlose” get that suggestion. Other long labels keep the first two words when those two fit in 28 characters, or the first word when they do not.
On the homepage, which is US English store copy, the bare line scores 100. The same words with this Button prefix score 92. The scene table is on the use-cases page.
German or French, no period, longer than 32 characters and shorter than 90. The line must not already start with Button, Label, or CTA. Those prefixed lines use the 28-character rule instead.
| Line | Characters | Score | Length mark |
|---|---|---|---|
| Einstellungen speichern | 23 | 100 | No |
| Einstellungen jetzt sofort speichern | 36 | 92 | Yes |
| Kostenlose Testversion jetzt ohne Kreditkarte starten | 53 | 92 | Yes |
| Die Datei konnte nicht exportiert werden. | 41 | 100 | No |
| Bitte speichern Sie die Einstellungen jetzt sofort ohne weitere Nachfrage vom System aus heute | 94 | 100 | No |
| Save changes before closing settings | 36 | 100 | No |
“Einstellungen jetzt sofort speichern” is 36 characters, so it is marked, and the suggestion is the first two words. “Einstellungen speichern” is 23, under the window. The 94-character line is past 90, so it is quiet. The export sentence has a period, so it is quiet at 41 characters. “Save changes before closing settings” is 36 characters with no period, in English product UI, and it scores 100. Spanish and Japanese product UI follow the English row.
Commencer l'essai
56 characters. The suggestion is “Commencer l'essai”. “Gratuit” and “sans carte bancaire” are gone. Read that label before you ship it. There is no French special case the way “kostenlose” becomes “Kostenlos testen”.
Furthermore, it is important to note that the export failed.
Product UI scores 90. Store copy scores 90. The suggestion reads: The export failed. The scene does not change a phrase-list mark.
Save the workspace before you leave settings.
0 marks, score 100. If “workspace” is the wrong noun for your product, this list cannot tell. A glossary is an Enterprise item in the spec. This site has no glossary, and it cannot open a design file. Paste the strings.
Listing copy, including the holiday sentence, is on the ecommerce page. The point values are on the product page.
$0.54
9 words at $0.06
The length suggestion already fits. Pay for a read when the shorter label drops a condition, such as “ohne Kreditkarte”.
$0.30
10 words at $0.03
The phrase-list suggestion keeps the failure and drops the opener. German, French, Spanish, and Japanese are $0.06 a word on the price list.
New audit, Product UI, German or French. A Button prefix is optional there. The homepage marks this label when the line carries that prefix.